当店では【御結婚御祝】と書いています。

「京の儀式作法書」の本の中に次のような文があり、【ご結婚御祝】と書くのが正式ではないかと言う
質問がありました。
　　 ----------------------------------------------------------------------
ハガキでも便せんでも「一枚の紙の中に同じ文字を書いて、異なる読み方をしてはいけない」という約束事があります。「御」という文字で「おん」と読ませたり、「ご」や「お」と読ませたりしてはいけないのです。表書きは中央に”御祝”と書き、その右肩に”ご出産”と書くのが正式です。
　　 ----------------------------------------------------------------------

がしかし、この同じ本の中に次の文があります。
　　 ----------------------------------------------------------------------
参考までに礼状の例文を認めておきます。
◆例文（イ）◆
拝啓　毎日暑い日がつづいておりますが、皆様にはお元気でお過ごしのご様子
何よりとお喜び申し上げます。
さて、過日はお心遣いの品をお送りいただきまして、誠にありがとうございました。
いつもお心にかけて頂き恐縮いたしております。
時節柄御身ご自愛のほどお祈り申し上げます。　　　　　敬具
　　 ----------------------------------------------------------------------

上記の文はお礼状の例文ですので、一枚のハガキ、あるいは便せんに書くものです。
ところが、【日】を毎日（まいにち）、暑い日（ひ）、過日（かじつ）　と３種類にも読み、
【様】も皆様（みなさま）、ご様子（ようす）、
さらに、【過】もお過（す）ごし、過日（かじつ）と２種類にも読みます。
たった３行で３文字をこれだけ違う読み方をします。

百歩譲って、この本の印刷ミスだとしても、これだけの漢字をひらがなで書くと、
とても読みにくくなってしまいます。
「一枚の紙の中に同じ文字を書いて、異なる読み方をしてはいけない」という約束事はやはりおかしいと言わざるおえません。

ひらがなは元々女文字とされていますので、正式な物には漢字で書く事をおすすめします。
それでも、気になる方は【御祝】とだけお書き下さい。