┏━━━━━━━━┓京水引（ジャポネスク・
┏━━━━━━━┓┃　　ペーパーリボンアート）の世界へようこそ！
┏━━━━━━┓┃┃━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏━━━━━┓┃┃┃
┏━━━━┓┃┃┃┃　　　　　　結　び　通　信
┏━━━┓┃┃┃┃┃　　　　　2006/12/05　第55号
┏━━┓┃┃┃┃┃┃
┏━┓┃┃┃┃┃┃┃　　水引館　　 http://www.mizuhikiya.com/
┏┓┃┃┃┃┃┃┃┃
┗┛┛┛┛┛┛┛┛┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    Name 様　

　　水引館の店長　ひさこどす。


　　　　　何かと忙しい師走になりました。

　　　　　　　水引館では新商品がずらり！

　　　　　　　　そして、お正月のお支度用の早割セール！

　　　　　さあ、どうぞ　こちらから♪〜
　　　　　　　　　　　　

━━ I N D E X━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　
　【01】新商品　　　　　　　　バラのご祝儀袋
　　　　　　　
　【02】早割セール　　　　　　お箸付きお箸袋　　京水引
　　　　　　　　　　　
　【03】お祝い講座　　　　　　束ね熨斗　小槌
　　　　　　
　【04】プレゼント　　　　　　お正月用のお箸が当たる！
　　　　　　
　【05】編集後記　　　　　　　もうすぐ、イノシシ　ができます！
　　　　　　　　　　　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　■　　■　　■

　　┏━━━━━━━━━━━
　　┃新商品
┏━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃01┃バラのご祝儀袋
┗━┛

　　　お客様のご要望から出来ました！

　　　　　華やかなバラのご祝儀袋どす。

　　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/shugi-bara.html


　　　　　こんな素敵なご祝儀袋で結婚のお祝もらったら、

　　　　　　　　一生忘れない♪〜



　　　　そして、

　　　　　バラの花が大好きな彼女なら

　　　　　　　　ご結納金をバラのご祝儀袋に入れれば、
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　あなたのセンス度がア〜ップ！







━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　■　　■　　■

　　┏━━━━━━━━━━━
　　┃早割セール　　　　１１日　１０時まで
┏━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃02┃お箸付きお箸袋　　　京水引
┗━┛

　　　　おせち料理はご家庭で作らはりますか？

　　　　　ホテルや料亭のものが売られ、
　　　　　　　　各家庭で作られることも少なくなってきました。
　　　　　我が家でも、うちで作るおせち料理は年々種類が少なくなって、
　　　　　　　　ついつい、ホテルや料亭の豪華なおせち料理を
　　　　　　　　　　　買ってしまいます。

　　　　ところで、
　　　　　お正月用のお箸はどうしてはりますか？

　　　　　　　　どこかでもらった簡単なものを使ってませんか？


　　　　おせち料理はホテルや料亭の豪華なものに、
　　　　　　　　お箸がそれでは、ちょっと不似合いどす。


　　　　水引館特製のちょっと贅沢なお箸袋はいかがでしょうか。

　　　　■京水引のいろんな色で作った鶴亀のお箸袋どす。
　　　　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/kogei-hashiturukame.html


　　　　■竹のお箸袋
　　　　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/kogei-hashitake.html　　　　


　　　　■ちりのお箸袋
　　　　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/kogei-hashitiri.html


　　　　****************************************************
　　　　  　　■■■ １１日１０時までのお買い得　■■■
　　　　　　　　　　
　　　　　■お箸付きお箸袋
        　 　http://www.mizuhikiya.com/shopping/kogei-hasibukuro.html

　　　　****************************************************　　





　　　　水引があるだけで、
　　　　　　　　　お正月気分に♪


　　　　そこで、

　　　　****************************************************
　　　　  　　■■■ １１日１０時までのお買い得　■■■
　　　　　　　　　　
　　　　　■京水引　お試しセール
        　 　http://www.mizuhikiya.com/shopping/zairyo-mizuhikmiyabi1.html
　　　　****************************************************　　
　　　　




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　■　　■　　■

　　┏━━━━━━━━━━━
　　┃お祝い講座
┏━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃03┃不老長寿の熨斗あわび　　　金運を呼ぶ小槌（こづち）
┗━┛

　　　さて、
　　　熨斗は何と読むか知ってはりますか？

　　　　　【のし】と読み、
　　　　　　　お祝のお金を入れる袋の右上に貼ってある
　　　　　　　　　　黄色の物どす。

　　　のしあわび　と言って、
　　　　　アワビを伸ばして、作った保存食でした。
　　　　　　　昔から、アワビは高価なものだったようで、
　　　　　　　　お祝の時には、お酒とこのアワビを持参して、
　　　　　　　　　祝宴を催したようどす。
　　　　ここから、お祝には欠かせない物となりました。


　　　ところで、なんで【不老長寿】なのでしょうか？


　　　　なんと、秦の始皇帝　までさかのぼります。
　　　　　始皇帝の家来、除福が
　　　　　　　日本へ不老長寿の薬を探しにやってきた
　　　　　　　　　　と言う伝説があるのどす。

　　　　　そして、この不老長寿の薬　こそが

　　　　　　　　【アワビ】　と言われているのどす。


　　　　　

　　　　もう一つの　小槌（こづち）
　　
　　　　　七福神の一人、
　　　　　　　豊穣の神、大黒天様が　
　　　　　　　　　この打出の小槌　を振れば　財宝が
　　　　　　　　　　　ザック、ザック！

　　　　　ここから、小槌は

　　　　　　　　金運を呼ぶ　　と言われています。



　　　さあ、来年は

　　　　　不老長寿のおめでたい束ね熨斗（のし）と

　　　　　　　京水引で作った　金運を呼ぶ真っ赤な小槌　を飾って

　　　　　　　　　日本のお正月を満喫♪〜

　　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/kogei-tabanenosi.html


　　　　床の間はもちろん、

　　　　　　洋風のリビングに飾っても

　　　　　　　　日本のお正月らしさが楽しめます♪〜


　　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/kogei-tabanenosi.html


　　　　****************************************************
　　　　  　　■■■ １１日１０時までのお買い得　■■■
　　　　　　　　　　
　　　　　■束ね熨斗（のし）　　床飾り
　　　　　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/kogei-tabanenosi.html　

　　　　****************************************************


  

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　■　　■　　■

　　┏━━━━━━━━━━━
　　┃プレゼント
┏━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃04┃その場で当たりがわかる「クリックくじ」！
┗━┛　　

　　　●お正月用　お箸付き箸袋　５組　　　１名様にプレゼント
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　↓↓↓クリックくじはこちら↓↓↓
　　　　   http://www.click-kuji.jp/lot/m24kui5t.php 



　　　　はずれた方はこちらから　早割セール　１１日１０時まで
　　　　　　↓　↓　↓
　　　　■お正月用　お箸付き箸袋
　　　　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/kogei-hasibukuro.html





━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　■　　■　　■

　　┏━━━━━━━━━━━
　　┃編集後記
┏━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃05┃もうすぐ　イノシシ　ができます！
┗━┛
　　　　　次回のメルマガで、
　
　　　　　　　　やっと　イノシシ　をご案内できそうどす。


　　　　　どんな　イノシシ　ができるか楽しみにしてください♪〜









--------------------------------------------------------------
■お祝でわからないことがあったら、こちら
　　http://www.mizuhikiya.com/howto/shugi-kinpuuegaki.html
■ご結納なら、こちら
　　http://www.yuinoo.net/
■午前中のご注文なら即日発送可。
■お急ぎの時はお尋ね下さい。できる限りご要望に添います。
　  　TEL  075-541-5847
----------------------------------------------------------------

┏━━━━━━━━┓
┏━━━━━━━┓┃━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏━━━━━━┓┃┃店名： オートクチュール・水引館
┏━━━━━┓┃┃┃URL ： http://www.mizuhikiya.com/
┏━━━━┓┃┃┃┃発行元：(株）水引館　　鈴木久子
┏━━━┓┃┃┃┃┃〒605-0846 京都市東山区五条橋6丁目506
┏━━┓┃┃┃┃┃┃TEL　075-541-5847　　FAX　075-541-5859
┏━┓┃┃┃┃┃┃┃　　　ご質問やご意見はこちらへ
┏┓┃┃┃┃┃┃┃┃　　　mailto:info@mizuhikiya.com
┗┛┛┛┛┛┛┛┛┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　メールマガジンの解除、メールアドレスの変更はこちら
　　　 http://www.mizuhikiya.com/info/mailmagazine.html
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣






























こんな所まで読んで頂いて
ありがとうございます。

巻末プレゼント
【問題】
熨斗（のし）は【浮浪長寿】
それとも　【金運を呼ぶ】
どちら？

正解者の中から１名様に
お箸付きお箸袋　５組
プレゼント！

締め切りは次回のメルマガ発行まで。
次回の発行予定は８日（金）

ご応募は
【件名】巻末プレゼント　お箸袋
答えとメールアドレスを明記の上
下記へ
　prezent@mizuhikiya.com