┏━━━━━━━━┓京水引（ジャポネスク・
┏━━━━━━━┓┃　　ペーパーリボンアート）の世界へようこそ！
┏━━━━━━┓┃┃━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏━━━━━┓┃┃┃
┏━━━━┓┃┃┃┃　　　　　　結　び　通　信
┏━━━┓┃┃┃┃┃　　　　　2006/04/25　第51号
┏━━┓┃┃┃┃┃┃
┏━┓┃┃┃┃┃┃┃　　水引館　　 http://www.mizuhikiya.com/
┏┓┃┃┃┃┃┃┃┃
┗┛┛┛┛┛┛┛┛┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    ○○ 様　

　　水引館の店長　ひさこどす。


　　　　もうすぐゴールデンウィーク


　　　　　　お花がいっぱいに咲き乱れる季節となりました♪〜


　　　　　みずひきやでも、

　　　　　　　　華やかに牡丹　菖蒲　が咲き乱れてます♪〜



━━ I N D E X━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　
　【01】新登場　　　　　　　　牡丹（ぼたん）
　　　　　　
　【02】新登場　その２　　　　菖蒲（しょうぶ）
　　　　　　
　【03】お祝い講座　　　　　　女紋
　　　　　　
　【04】プレゼント　　　　　　春色ポチ袋が当たる！
　　　　　　
　【05】編集後記　　　　　　　舞妓さん？？？
　　　　　　　　　　　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　■　　■　　■

　　┏━━━━━━━━━━━
　　┃新登場！　
┏━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃01┃牡丹（ぼたん）
┗━┛

　　　百花の王と言われ、
　　　　「立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は
　　　　　　 百合の花」 と美人の姿にたとえられる

　　　　　華やかな牡丹が登場しました！

　　　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/shugi-botan.html


　　　　これからの季節、

　　　　　　結婚のお祝はもちろん、

　　　　　　　　　ご結納金だけの簡単ご結納にもどうぞ♪



　　　　　　片木（へぎ：白木の台）にのせて、
　　　　　　　　富久紗を掛け、風呂敷に包んで持参すれば、
　　　　　　　　　　もう立派なご結納どす。

　　　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/shugi-botan.html



　　　　　牡丹の花は、

　　　　　　　ボタン色の京水引で作りました。

　　　　　このボタン色の京水引はなかなか色づかいが難しい色で、
　　　　　　他の色と合わせにくい色ですが、
　　　　　　　この牡丹の花には、無くてはならない色どす。

　　　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/shugi-botan.html

　　　　　　　　花弁を多くして、華やかに仕上げました。




　　　この季節の出産やお誕生日などのお祝にもどうぞ。

　　■牡丹
　　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/shugi-botan.html




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　■　　■　　■

　　┏━━━━━━━━━━━
　　┃新登場　その２
┏━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃02┃菖蒲（しょうぶ）
┗━┛

　　　続いて、
　　　　　優雅な菖蒲も登場どす！

　　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/shugi-syobu.html


　　　　　５月の初節句のお祝に♪


　　　　　　もちろん、結婚のお祝　ご結納にも使えます。



　　　　この季節の出産やお誕生日祝いにもお使い下さいませ。

　　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/shugi-syobu.html



　　　　きれいな紫色と、赤紫の２種類の菖蒲どす。

　　　　　　菖蒲は、他の花とはまったく違う花弁をしているので、
　　　　　　　どうやって作ったものかと苦労しました。

　　　　　　すっとした２枚の葉をつけると、
　　　　　　　　とても菖蒲らしくなりました。

　　■菖蒲
　　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/shugi-syobu.html



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　■　　■　　■

　　┏━━━━━━━━━━━
　　┃お祝い講座
┏━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃03┃女紋
┗━┛
　　　　前回は、

　　　　　「うちに、赤い色の富久紗があるのですが、
　　　　　　　これを結納の時に使っても良いですか？」と言う質問があり、
　　　　　この赤い富久紗は
　　　　　お母様がお嫁に来られた時に持ってこられたものやから、
　　　　　ご結納に使ってはいけまへん。

　　　　　【女紋】が入っていて、お家の家紋ではありまへん

　　　　　と言うところで終わりどした。


　　　　　
　　　　さあ、今回は

　　　　　この女紋についてどす。

　　　　　これはお母様のお家の家紋を使いますのや。
　　　　　お母様の留め袖や赤い富久紗、風呂敷についている家紋どす。

　　　　　では、なぜ女紋を使うのでしょうか？

　　　　　女性がお嫁に行くとき、
　　　　　　　この女紋と、名前の入った万寿盆（まんじゅぼん）
　　　　　　　　　　富久紗、風呂敷を持参するのどす。

　　　　　
　　　　　お饅頭をこの万寿盆にのせ、富久紗を掛け、
　　　　　　　風呂敷に包んで、ご親戚、ご近所へ
　　　　　　　　「こらからよろしゅうおたのもうします」と
　　　　　ご挨拶して回りますのや。　

　　　　　このお饅頭をもらった親戚やご近所の方は、
　　　　　　　この女紋を見ることによって、
　　　　　　　　　どんな家系のお家からお嫁に来たのかがわかり、
　　　　　　　        お名前も覚えるのどす。


　　　　　最近ではご挨拶回りをする方もだんだんと少なくなり、
　　　　　留め袖も着なくなりつつありますので、
　　　　　この女紋はわからなくなってしまいそうです。

　　　　　そやから、この女紋を扇子に入れておくことがおすすめどす。
　　　　　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/yui-sensu.html#se-3


　　　　　■万寿盆
　　　　　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/yui-manzyubon.html

　　　　　■万寿富久紗
　　　　　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/yui-manhukusa.html

　　　　　■風呂敷　女性用
　　　　　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/yui-furoshikihala.html

　　　　　■万寿盆など３点セット　お買い得
　　　　　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/yui-manjubon-3set.html



　　　●家紋入りの切手盆、風呂敷、富久紗をご注文時のご注意●

　　　　　お墓の紋を写真に撮る場合は問題ないのですが、
　　　　　特に風呂敷の家紋を写真に撮る場合は注意が必要どす。

　　　　　風呂敷の表を確認して写真を撮って下さい。

　　　　　【違い鷹の羽】の家紋は羽が交差しています。
　　　　　この羽が右が上のものと、左が上のものがあり、
　　　　　風呂敷の裏を写真に撮ると逆になってしまいます。

　　　　　このような家紋はご注意下さい。

　　　　　よくある家紋は既製でありますが、
　　　　　あまりない家紋は別染めとなりますので、
　　　　　１ヶ月ほどかかります。
　　　　　複雑な家紋の場合はさらに、日数がかかりますので、
　　　　　余裕を持って、ご注文下さいませ。






　　　　★質問のある方はどうぞ、こちらへ
　　　　　　info@mizuhikiya.com




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　■　　■　　■

　　┏━━━━━━━━━━━
　　┃プレゼント
┏━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃04┃その場で当たりがわかる「クリックくじ」！
┗━┛　　

　　　●春色ストラップ　ペア　　１名様にプレゼント
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　↓↓↓クリックくじはこちら↓↓↓
　　　　  http://www.click-kuji.jp/lot/c85gql3j.php


　　　　春色ストラップ　ポチ袋　５月末日までの限定販売
　　　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/gentei-4.htm
　　　　　


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　■　　■　　■

　　┏━━━━━━━━━━━
　　┃編集後記
┏━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃05┃舞妓さん？？？
┗━┛

　　　　「あっ！　舞妓さんだ！」と思って、

　　　　　　よく見ると、？？？

　　　　　　　実は男性だった・・・


　　　　　　とか、


　　　　「きゃあ！　舞妓さんがいっぱい！」と思うと、

　　　　　　実は６０〜７０歳代の人が団体で舞妓さん


　　　　　など、


　　　　テレビのサスペンスなどでよく登場する
　　　　　　五重塔の近くに住んでいる
　　　　　　　　毛筆担当の絹枝さんから聞いて、


　　　　昨日はスタッフ一同大笑いどした。



　　　京都では舞妓さんに変身するサービスが流行っています。
　　　京都では舞妓さんには気をつけましょう。(笑)



--------------------------------------------------------------
■お祝でわからないことがあったら、こちら
　　http://www.mizuhikiya.com/howto/shugi-kinpuuegaki.html
■ご結納でわからないことがあったら、こちら
　　http://www.mizuhikiya.com/howto/yui-yuinou.html
■午前中のご注文なら即日発送可。
■お急ぎの時はお尋ね下さい。できる限りご要望に添います。
　  　TEL  075-541-5847
----------------------------------------------------------------

┏━━━━━━━━┓
┏━━━━━━━┓┃━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏━━━━━━┓┃┃店名： オートクチュール・水引館
┏━━━━━┓┃┃┃URL ： http://www.mizuhikiya.com/
┏━━━━┓┃┃┃┃発行元：(株）鈴木水引店　鈴木久子
┏━━━┓┃┃┃┃┃〒605-0846 京都市東山区五条橋6丁目506
┏━━┓┃┃┃┃┃┃TEL　075-541-5847　　FAX　075-541-5859
┏━┓┃┃┃┃┃┃┃　　　ご質問やご意見はこちらへ
┏┓┃┃┃┃┃┃┃┃　　　mailto:info@mizuhikiya.com
┗┛┛┛┛┛┛┛┛┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　メールマガジンの解除、メールアドレスの変更はこちら
　　　 http://www.mizuhikiya.com/info/mailmagazine.html
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

























こんな所まで読んで頂いて
ありがとうございます。

【問題】
万寿盆って、
何で言うのでしょう？

ヒント：
女紋のところをよく読んで！

正解者の方、１名様に
春色ポチ袋　２枚プレゼント♪

締切は
次回のメルマガ発行日
発表は
次回のメルマガで。

【件名】メルマガ巻末プレゼント4/25
答え　と　お名前を書いて
prezent@mizuhikiya.com
まで。
感想などあると嬉しいな♪

では、待ってま〜す！