┏━━━━━━━━┓京水引（ジャポネスク・
┏━━━━━━━┓┃　　ペーパーリボンアート）の世界へようこそ！
┏━━━━━━┓┃┃━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏━━━━━┓┃┃┃
┏━━━━┓┃┃┃┃　　　　　　結　び　通　信
┏━━━┓┃┃┃┃┃　　　　　2008/03/19　第107号
┏━━┓┃┃┃┃┃┃
┏━┓┃┃┃┃┃┃┃　　水引館　　 http://www.mizuhikiya.com/
┏┓┃┃┃┃┃┃┃┃
┗┛┛┛┛┛┛┛┛┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    ●● 様　

　　水引館のスタッフ、福田です。

　　結婚祝いに大人気の「和み」シリーズに、
　　心が和む可愛い「紅梅」と、「桃」の祝儀袋が追加になりました！

　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/shugi-nagomi.html

　　北野天満宮や京都御苑は、今、梅が見頃です♪

　　

━━ I N D E X━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　　　
　【01】お祝講座　　祝儀袋に、ドル札を入れる場合は？

　【02】新着！　　　和みシリーズに、２種類追加！

　【03】プレゼント　その場でポチ袋が当たる！クリックくじ


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　■　　■　　■

　　┏━━━━━━━━━━━
　　┃お祝講座
┏━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃01┃　
┗━┛　「祝儀袋にドル札を入れる場合は中包みに
　　　　　何と書けば良いですか？」

　　　　と、いうご質問を頂きました。

　　　中包みには、「金参萬圓也（３万円の場合）」など書き入れますが

　　　ドルでしたら、「金○○弗也」で良いでしょう。

　　　　　※弗（ドル）

　　　中国でしたら、「金○○元也」ですね。

　　　結納をしたり、祝儀袋を使ったりする外国人の方も
　　　いらっしゃいます。

　　　海外から、祝儀袋のご注文も頂いております♪


　　　※海外発送の場合は、ご注文金額に関わらず送料がかかります。
　　　予めご了承下さい。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　■　　■　　■

　　┏━━━━━━━━━━━
　　┃新着！
┏━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃02┃ 
┗━┛　大人気の「和み」シリーズに、２種類追加！

　　　ご祝儀袋「和み」
　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/shugi-nagomi.html

　　　２種類とも、お客様のご要望でお作りしたものです。
　　　春に行われる結婚祝いにオススメの祝儀袋です。


　　　　■紅梅
　　　　　　　控え目だけど、鮮やかで可愛い花。
　　　　　　　以前に作製したのですが、やっと販売開始です。


　　　　■桃　華やかに咲いている桃の花、可愛らしい蕾（つぼみ）。
　　　　　　　入社して約半年のスタッフEmiが作製しました。


　　　とっても可愛らしい祝儀袋だから、女性へのお祝いに♪


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　■　　■　　■

　　┏━━━━━━━━━━━
　　┃プレゼント
┏━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃03┃
┗━┛　■その場で当たるクリックくじ

　　　　水引館特製！ポチ袋　３枚組　　１名様にプレゼント
　　　　　（色は選べません)　

　　　　御車料・心づけ・お年玉などに使えます！
　　　　図書カード、QUOカードも入りますよ〜　　　　　
　　　　　　　
　　　　　　↓↓↓クリックくじは、こちら↓↓↓
  　　　    http://www.click-kuji.jp/lot/a32ddk9f.php


        ▲クリックくじ　ご当選者様へ▲

　　　　　　当選した時に表示される文章をご覧の上
　　　　　【メール】でご連絡下さいませ。
　　　　　


   ----------------★------------------------------★-------------
　　　ご結納のご予定の方、
　　　お知り合いでご結納予定の方に是非おすすめ下さいませ。
　　　　　http://www.yuinoo.net/

　　　結納についてのメールマガジン【よろこび通信】も発行しています。
　　　下記をクリックするだけご登録頂けます。
　　　　　http://regist.mail-magazine.co.jp/a/7ukk&m=$$$emailcode$$
   ----------------★------------------------------★-------------




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　■　　■　　■

　【編集後記】

　　　休日に東山一帯を散策してきました！
　　　会社から離れていない場所ですが、お店が開いている時間帯に
　　　行くと、雰囲気が違いますね！
　　（出勤時・会社帰りだと、お店が開いていないのです・・・）

　　　五条坂、産寧坂、二年坂、ねねの道、丸山公園、八坂神社など
　　　いろんな所へ行って歩き回ってたら暑い暑い！

　　　もう東山では花灯路が始まっている上に、休日でしたので
　　　一段と観光客の方も多いです。

　　　京都へ観光に来る方、ぜひ、水引館にもお立寄り下さい！
　　　仕事場になっていて、商品の展示はしていませんが
　　　在庫のある商品は、購入頂けます。

　　　（営業時間：10時〜18時　定休日：日曜・祝日）

　　　ストラップは、全色在庫がございます
　　　http://www.mizuhikiya.com/shopping/kogei-sutorap.html



　　　-------------★---------------------------★----------------


　　　■伝統の技を、京都から

　　　　http://www.mizuhikiya.com/info/seisaku.html

　　　　昔ながらの伝統の技で、心を込めて京の職人が１つ１つ手作り。

　　　　　外国製の祝儀袋が溢れている今、水引館は技術・素材に
　　　　こだわっています。



--------------------------------------------------------------
　■お祝でわからないことがあったら、こちら
　　　http://www.mizuhikiya.com/howto/shugi-kinpuuegaki.html
　■ご結納なら、こちら
　　　http://www.yuinoo.net/
　■午前中のご注文なら即日発送可（日・祝日を除く）
　■お急ぎの時はお尋ね下さい。できる限りご要望に添います。
　  　TEL  075-541-5847
----------------------------------------------------------------

┏━━━━━━━━┓
┏━━━━━━━┓┃━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏━━━━━━┓┃┃店名： 祝儀袋の水引館
┏━━━━━┓┃┃┃URL ： http://www.mizuhikiya.com/
┏━━━━┓┃┃┃┃発行元：(株）水引館　　鈴木久子
┏━━━┓┃┃┃┃┃〒605-0846 京都市東山区五条橋6丁目506
┏━━┓┃┃┃┃┃┃TEL　075-541-5847　　FAX　075-541-5859
┏━┓┃┃┃┃┃┃┃　　　ご質問やご意見はこちらへ
┏┓┃┃┃┃┃┃┃┃　　　oiwai@mizuhikiya.com
┗┛┛┛┛┛┛┛┛┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　メールマガジンの解除、メールアドレスの変更はこちら
　　　 http://www.mizuhikiya.com/info/mailmagazine.html
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

        ■■結納・結納用品・結婚式用品・引出物など■■

　　　　　　　姉妹サイト：水引館の結納
　　　　　　　　　　URL ：http://www.yuinoo.net/



























こんな所まで読んで頂いて
ありがとうございます。

結び通信の「お祝講座」でとりあげて欲しい内容を
メールでお送り下さい。

宛先→　prezent@mizuhikiya.com

件名→　「巻末プレゼント」


★採用された方には、京水引のポチ袋３枚をプレゼント！
（色は選べません）


前回は「お彼岸には、どんな袋にお金を入れる？」

今回は「祝儀袋に、ドル札を入れる場合は？」


締め切りは、次のメールマガジン発行まで！
採用された方には、メールでお知らせ致します。

あなたの知りたい内容を、お祝講座で解説致します。